Οινο…φθέγματα & Παροιμίες

Αποφθέγματα

• Εκείνος που πίνει κρασί και αυτός που πίνει νερό δεν μπορούνε να μη σκέφτονται διαφορετικά. – Δημοσθένης

• Η ερωμένη είναι ένα μπουκάλι με κρασί. Η σύζυγος ένα μπουκάλι από κρασί. – Αμβρόσιος Μπιρς

• Καὶ οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μή, ῥήσσει ὁ οἶνος ὁ νέος τοὺς ἀσκούς, καὶ ὁ οἶνος ἐκχεῖται καὶ οἱ ἀσκοί ἀπολοῦνται· ἀλλὰ οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινούς βλετέον. – Ιησούς Χριστός, Μαρκ. β’ 22

• Με το κρασί αποκαλύπτεται ο πραγματικός χαρακτήρας. – Πλάτων

• Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλ’ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχόν σου καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας. – Καινή Διαθήκη, Προς Τιμόθεον Α’, 5 23

• Ο οίνος κάνει τον φτωχό πλούσιο στην φαντασία και τον πλούσιο φτωχό στην πραγματικότητα. – Πλάτων

• Οίνος ευφραίνει καρδίαν ανθρώπου. Βίβλος

• Το ανέρωτο κρασί σε κάνει να μην μπορείς να σκεφθείς λογικά. – Μένανδρος

• Το κρασί είναι εμφιαλωμένη ποίηση. – Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον
  • Wine is bottled poetry

• Το κρασί είναι η μόνιμη απόδειξη ότι ο Θεός μας αγαπά και θέλει την ευτυχία μας. – Βενιαμίν Φραγκλίνος
  • Wine is a constant proof that God loves us and wants us to be happy

• Το κρασί και το γάλα είναι νερό που πολύ καιρό είχε ευχάριστη συζήτηση με τα σταφύλια ή με την αγελάδα. – Σάμουελ Μπάτλερ

• Το κρασί μέσα, η αλήθεια έξω. – Τσαρλς Ντίκενς, Η ζωή και οι περιπέτειες του Νίκολας Νίκλμπυ (1838-1839), κεφ. 27
  • Wine in, truth out.

• -Φταίει τὸ ζαβὸ τὸ ριζικό μας!
  -Φταίει ὁ θεὸς ποὺ μᾶς μισεῖ!
  -Φταίει τὸ κεφάλι τὸ κακό μας!
  -Φταίει πρώτ᾿ ἀπ᾿ ὅλα τὸ κρασί!
  • Κώστας Βάρναλης, Οι μοιραίοι, πρώτη δημοσίευση περιοδικό «Μαύρος Γάτος» (1922)

Παροιμίες

• Κάθε πράγμα είναι καλό όταν είναι καινούριο, ο φίλος και το κρασί είναι καλύτερα όταν παλιώσουν. – Τούρκικες παροιμίες
  • Her şeyin yenisi, dostun, şarabın eskisi.

• Όταν ο μήνας δεν έχει ρώ (ρ) το κρασί θέλει νερό. – Ελληνική παροιμία

• Στο κρασί η αλήθεια. – Λατινικές παροιμίες
  • In vino veritas

• Το κρασί μέσα, τα λόγια έξω. – Βιετναμέζικη παροιμία